15/06/2011

Fondations (partie 3)/ Fondamenta (parte 3)

Allez, on continue!/ Forza, si continua!





Et maintenant le repos bien merité / E adesso il ben meritato riposo



05/06/2011

Fondations (partie 2)/ Fondamenta (parte 2)

Même si fatigués, nos super héros continuent les travaux des fondations./ Anche se stanchi i nostri super eroi continuano i lavori delle fondamenta.




Et même pendent les pauses Chef Zarmat trouve le temps pour nous aménager un espace potager. Merci!/ E anche durante i momenti di pausa, Capo Zarmat trova il tempo per prepararci uno spazio per l'orto. Grazie!


Pendent Christophe rêve de sa future maison.../ Nel frattempo Christophe sogna la sua futura casa...




...et il fait déjà les menages./ ...e fa già le pulizie.